噤若寒蟬
噤若寒蟬 (噤若寒蟬 ) 是一個漢語成語,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蟬是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音jìn ruò hán chán
怎么讀
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁體噤若寒蟬
出處南朝 宋 范曄《后漢書 杜密傳》:“劉勝位為大夫,見禮上賓,而知善不薦,聞惡無言,隱情惜己,自同寒蟬,此罪人也。”
例子他的話完了,臺下有幾個人拚命地高聲鼓掌,而更多的人卻噤若寒蟬、面面相覷。(楊沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能讀作“jīn”;“蟬”,不能讀作“dāo”。
用法主謂式;作謂語、定語、補語;形容害怕不敢說話。
辨形“噤”,不能寫作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蟬與“守口如瓶”有別:噤若寒蟬多指由于害怕而不敢作聲;“守口如瓶”多指由于謹慎而不肯多說。
近義詞守口如瓶、緘口結舌
反義詞侃侃而談、直言不諱、口若懸河
英語keep mum about
俄語не открывáть рот
日語口をつぐんで言わない
德語schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法語ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
※ 成語噤若寒蟬的拼音、噤若寒蟬怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
屈指可數 | 扳著手指就可以數清楚。 |
泥牛入海 | 泥塑的牛進入大海中就會化掉。比喻一去不返;杳無音信。 |
太歲頭上動土 | 比喻觸犯強暴有力的人。 |
滿山遍野 | 布滿山嶺田野。形容數量多或范圍廣。 |
有約在先 | 已經約定好了。指事情的處理方案已事先定好。 |
德容言功 | 見“德言容功”。 |
慌里慌張 | 指焦急不安或精神慌亂。 |
大失所望 | 原來的希望完全落空。形容非常失望。 |
慷慨悲歌 | 情緒激昂地唱歌,以抒發悲壯的胸懷。 |
今是昨非 | 現在是對的;過去錯了。 |
十惡不赦 | 十惡:舊刑律中規定的十種重罪。指罪惡極大;不可饒恕。 |
國無寧日 | 寧:安寧。國家沒有太平的時候。 |
熟能生巧 | 巧:技巧。熟練了;就能找到竅門。 |
室邇人遙 | 見“室邇人遠”。 |
香火姻緣 | 香和燈火都用于供佛,因此佛教稱彼此意志相投為“香火因緣”。《北史·陸法和傳》:“法和是求佛之人,尚不希釋梵天王坐處,豈規王位?但于空王佛所,與主上有香火因緣,且主上應有報至,故救援耳。” |
氣味相投 | 氣味:意指思想或志趣;投:合得來。指人思想作風相同;彼此很合得來。 |
性命攸關 | 攸:所。形容事關重大,非常緊要 |
了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的東西。形容對情況清楚得就像指點掌上的東西;給人看一樣。比喻對事物了解得非常清楚。 |
斷章截句 | 不顧上下文義,截取文章的一段或一句,而彎曲原意。斷、截:割裂。 |
別有用心 | 用心:存心;打算。心中另有打算。現多指心里打著壞主意。 |
空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指無本買賣。 |
是非曲直 | 曲:無理;直:有理。指對事物的評斷。 |
他山之石 | 別的山上的石頭。比喻能幫助自己提高見識改正缺點、錯誤的外力。 |
倒載干戈 | 倒:把鋒刃向里倒插著;載:陳設,放置;干戈:古代的兩種兵器,泛指武器。把武器倒著放起來,比喻沒有戰爭,天下太平。 |
倒懸之急 | 倒懸:頭向下、腳向上懸掛著。比喻極其艱難、危險的困境。 |
拔毛連茹 | 比喻互相推薦,用一個人就連帶引進許多人。 |
古為今用 | 指批判地繼承一切優秀的文化遺產;使它為人民服務;為社會主義建設服務。 |
以身作則 | 身:自身;則:準則;榜樣。用自己的行動做出榜樣。 |