望塵莫及
望塵莫及 (驢子跟馬跑 ) 是一個漢語成語，歇后語是驢子跟馬跑，望塵莫及是貶義詞。。。。
拼音語讀音
拼音wàng chén mò jí
怎么讀
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體朢塵莫及
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》：“復拜東海相，之官，道經滎陽，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候。咨不為留，暠送至亭次，望塵不及。”
例子闖王確實有許多非凡之處，為當今群雄所望塵莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
正音“莫”，不能讀作“mù”。
用法連動式；作謂語；含貶義。
辨形“及”，不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見；但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠遠落后；“可望不可及”用來比喻一時還實現不了或得不到的事物。
歇后語驢子跟馬跑
謎語思凡；徒步追汽車
近義詞不可企及、瞠乎其后
反義詞后來居上
英語too far behind to catch up
俄語недоступный（не угнаться）
日語遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
德語in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法語se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
※ 成語望塵莫及的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(望塵莫及)相關的成語：
| 歸心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一樣快。形容回家心切。 |
| 奇花異草 | 罕見的奇異的花草。比喻美好或稀少的東西。 |
| 金屋藏嬌 | 金屋：富麗華貴的房屋；嬌：阿嬌；指漢武帝劉徹的姑母長公主劉嫖的女兒。原指漢武帝劉徹要用金屋接納阿嬌作婦。后指特別寵愛某美貌女子；也特指納妾。 |
| 鐵郭金城 | 比喻設防堅固的城池。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。現形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 路遙知馬力，日久見人心 | 路途遙遠才能知道馬的力氣大小，日子長了才能看出人心的好壞。 |
| 嚴陣以待 | 嚴：嚴肅整齊；嚴陣：整齊嚴正的陣勢。擺好陣勢等待著。指做好充分戰斗準備；等著敵人。 |
| 殺手锏 | 喻指取勝的絕招。 |
| 溝滿壕平 | 形容飽滿。 |
| 動蕩不定 | 蕩：搖動。動蕩搖擺，不安定。形容局勢不穩定，不平靜。 |
| 神出鬼入 | 出：出現。象神鬼那樣出沒無常。形容出沒無常，不可捉摸。后泛指行動變化迅速。 |
| 色中餓鬼 | 比喻極其貪色的人。 |
| 夷為平地 | 夷：拉平，鏟平。鏟平使成一塊平地。 |
| 信以為真 | 把假的當作真的。信：相信。 |
| 公才公望 | 才：才識；望：名望。才識名望可稱公輔的地位。 |
| 粗制濫造 | 粗：粗糙；濫：過多而不加以節制。原指產品制作粗糙；只求數量；不顧質量。現也泛指工作草率；不講求質量。 |
| 各盡所能，按勞分配 | |
| 畫地為牢，議不入 | 議：議論。在地上畫個圓圈當作牢獄，人們議論著不敢進入。形容獄吏的兇殘暴虐。 |
| 古往今來 | 從古代到現在。泛指很長一段時間。 |
| 快人快語 | 快：爽利；直爽。爽快人說爽快話。 |
| 千家萬戶 | 眾多人家。 |
| 顯親揚名 | 顯：使顯赫；揚：傳揚。使父母宗族顯耀；張揚自己的聲譽。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 心小志大 | 辦事小心，抱負遠大。 |
| 呼風喚雨 | 原指神仙道士的神通廣大；可以呼喚風雨。現多比喻人民群眾具有改造、支配自然的力量。有時也用以形容壞人的煽動。 |
| 可有可無 | 可以有也可以沒有。指無關緊要或不很重要。 |
| 逢人說項 | 比喻到處為人說好話 |
| 面授機宜 | 面：當面；授：教；傳授；機宜：適應時機的對策、辦法。當面教給應采取的機密的對策或措施。 |
| 彌留之際 | 彌留：本指久病不愈；后多指病危將死的狀況；際：時候。病危將死的時候。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語