和盤托出
意思解釋
基本解釋和：連同。（端東西時）連盤子全部拿出來。后比喻毫不隱瞞；全部說出。
出處明 馮夢龍《警世通言》：“飯罷，田氏將莊子所著《南華真經》及老子《道德》五千言，和盤托出獻與王孫。”
例子現在除非把這事和盤托出，再添上些枝葉，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。（清 李寶嘉《官場現形記》第二十七回）
基礎信息
拼音hé pán tuō chū
注音ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
繁體咊盤托出
正音“和”，不能讀作“huó”。
感情和盤托出是中性詞。
用法偏正式；作謂語；比喻全都講出來，毫不保留。
辨形“和”，不能寫作“合”；“托”，不能寫作“脫”。
歇后語飯館里端菜
謎語服務員端茶
近義詞暢所欲言、直言不諱、言無不盡
反義詞諱莫如深、閃爍其辭、含糊其詞
英語disclose the whole secret
俄語выложить целикóм
日語皿 (さら)ごとさし出す
法語révéler toute l'affaire sans rien cacher（montrer trait pour trait）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 邇安遠至(意思解釋)
- 春風化雨(意思解釋)
- 趁火打劫(意思解釋)
- 引鬼上門(意思解釋)
- 雪兆豐年(意思解釋)
- 照葫蘆畫瓢(意思解釋)
- 珠宮貝闕(意思解釋)
- 目不忍見(意思解釋)
- 自食其果(意思解釋)
- 不到黃河心不死(意思解釋)
- 顧影弄姿(意思解釋)
- 偃旗息鼓(意思解釋)
- 度己失期(意思解釋)
- 經緯天地(意思解釋)
- 棋逢敵手，將遇良才(意思解釋)
- 淡泊以明志，寧靜以致遠(意思解釋)
- 家無儋石(意思解釋)
- 古里古怪(意思解釋)
- 手不釋書(意思解釋)
- 南征北戰，東蕩西殺(意思解釋)
- 坐懷不亂(意思解釋)
- 天作之合(意思解釋)
- 豐功偉績(意思解釋)
- 哀兵必勝(意思解釋)
- 改惡向善(意思解釋)
- 臨危授命(意思解釋)
- 勢在必行(意思解釋)
- 顧影自憐(意思解釋)
※ 和盤托出的意思解釋、和盤托出是什么意思由查信息-在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 合浦珠還 | 合浦：漢代郡名，在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復得或人去而復回。 |
| 同病相憐 | 比喻因有同樣的遭遇或痛苦而互相同情。憐：憐惜。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不夠分配。 |
| 斗唇合舌 | 猶言耍嘴皮子，賣弄口才。 |
| 趕盡殺絕 | 驅除干凈；徹底消滅。比喻殘忍狠毒；不留余地。 |
| 勞民傷財 | 勞民：使人民勞累；傷：耗費。既讓人民勞累受苦；又耗費了資財。指濫用人力物力；造成浪費。 |
| 皮開肉綻 | 綻：裂開。皮肉都裂開。形容被毆打得傷勢極重。 |
| 蝶粉蜂黃 | 指古代婦女粉面額黃，妝扮美容。 |
| 三長兩短 | 比喻意外的災禍或事故；現多指死亡。 |
| 目不忍見 | 形容景象極其悲慘。同“目不忍視”。 |
| 自食其果 | 自己吃自己種下的惡果。形容自己做壞事；自己受害。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隱藏。隱藏形跡，不露真相。 |
| 不治之癥 | 治不好的病、絕癥。也比喻無法挽救的禍患或無法改正的弊端、錯誤。 |
| 粗制濫造 | 粗：粗糙；濫：過多而不加以節制。原指產品制作粗糙；只求數量；不顧質量。現也泛指工作草率；不講求質量。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關系密切，同甘共苦。 |
| 動魄驚心 | 使人神魂震驚。原指文辭優美，意境深遠，使人感受極深，震動極大。后常形容使人十分驚駭緊張到極點。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |
| 短壽促命 | 短命早死，要命。 |
| 男大當婚 | 指男子成年后要娶親成家。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 卑鄙齷齪 | 齷齪：骯臟。品行惡劣下流。 |
| 生知安行 | 生來就知道天下通行的大道，從容安然地實現天下的大道。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 輕重緩急 | 緩：慢；不急。指各種事情中有主要和次要的；有急于要辦的和可以慢一點辦的。 |
| 草滿囹圄 | 監獄里長滿了草。比喻政治清明，犯罪的人極少。 |
| 足不出門 | 同“足不出戶”。 |
| 歐風美雨 | 比喻來自歐美的思想文化等方面的侵襲。 |
| 歡聚一堂 | 歡樂地聚集在一起。 |