春chūn郊jiāo逢féng雨yǔ霽jì，，遐xiá邇ěr皆jiē奇qí矚zhǔ。。亂luàn水shuǐ淺qiǎn塘táng分fēn，，歸guī云yún眾zhòng山shān簇cù。。

不bù惜xī障zhàng泥ní污wū，，聯lián騎qí踏tà新xīn綠lǜ。。蘆lú灘tān未wèi隱yǐn鷺lù，，麥mài隴lǒng初chū呼hū犢dú。。

睛jīng色sè野yě潭tán明míng，，孤gū煙yān寺sì樓lóu矗chù。。抬tái級jí恣zì遠yuǎn眸móu，，凈jìng碧bì手shǒu堪kān掬jū。。

不bù獨dú山shān容róng潤rùn，，萬wàn象xiàng如rú膏gāo沐mù。。對duì枰píng忘wàng人rén境jìng，，瞑míng照zhào入rù簾lián速sù。。

心xīn儀yí金jīn門mén隱yǐn，，目mù笑xiào成chéng都dōu卜bo。。塵chén埋mái幸xìng非fēi深shēn，，魚yú鳥niǎo亦yì已yǐ熟shú。。

我wǒ當dāng辦bàn閒xián身shēn，，來lái與yǔ清qīng景jǐng逐zhú。。