南陵五松山別荀七
南陵五松山別荀七。唐代。李白。 君即潁水荀，何慚許郡賓。相逢太史奏，應(yīng)是聚寶人。玉隱且在石，蘭枯還見春。俄成萬里別，立德貴清真。
[唐代]：李白
君即潁水荀，何慚許郡賓。
相逢太史奏，應(yīng)是聚寶人。
玉隱且在石，蘭枯還見春。
俄成萬里別，立德貴清真。
君即潁水荀，何慚許郡賓。
相逢太史奏，應(yīng)是聚寶人。
玉隱且在石，蘭枯還見春。
俄成萬裡別，立德貴清真。
譯文
君即如漢時潁川之荀淑，與許郡陳寔相比又有何慚呢！
你我相逢于此，定有太史奏稱有賢人相聚。
玉雖隱身仍從石中可見，蘭花枯謝還會再見到春天。
須臾之間你我將分手遠(yuǎn)別，望君樹立明德以樸素淡泊為貴。
注釋
六即：《唐詩類苑》作“軒昂”。王琦按：“六”字，疑是草書“君”字之訛。潁水：淮河最大支流，自河南流入安徽西北部入淮河。潁水荀：謂荀淑。淑字季和，東漢潁川潁陰人，安帝時征拜郎中，再遷為當(dāng)途長。
許郡賓：謂陳寔。陳寔字仲弓，東漢潁川許人。曾為聞喜長，再遷太丘長。年八十四而卒于家。事見《后漢書》傳。此亦以陳寔喻荀七。
俄：不久，旋即。
立德：樹立德業(yè)。清真：純潔質(zhì)樸，樸素淡泊。
參考資料：
1、詹福瑞．李白詩全譯．石家莊市：河北人民出版社，1997年：569-570頁
2、銅陵市政協(xié)文史資料委員會．銅陵文史資料 第10輯 銅都?xì)v代詩詞集注 ．銅陵市：銅陵市地方志辦公室，1994年：24頁
唐代·李白的簡介
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
：
寇夢碧
大造耽游戲。甚風(fēng)雷、陶鈞鼓鑄，孕成此氣。狂俠飛仙儒與佛，細(xì)看都無相似。
讓面目、還他自己。奇絕抱沖吟一卷，試捫之、字字驚芒起。
大造耽遊戲。甚風(fēng)雷、陶鈞鼓鑄，孕成此氣?？駛b飛仙儒與佛，細(xì)看都無相似。
讓面目、還他自己。奇絕抱沖吟一卷，試捫之、字字驚芒起。
：
陸初望
鄱陽湖邊停短橈，登山山石森岧峣。累累奇怪相轕轇，便逢名畫難為描。
饑鷹側(cè)翅摩九皋，怒猊攫爪窺云坳。立者如鶴伏者猱，澗邊臥者如潛蛟。
鄱陽湖邊停短橈，登山山石森岧峣。累累奇怪相轕轇，便逢名畫難為描。
饑鷹側(cè)翅摩九臯，怒猊攫爪窺雲(yún)坳。立者如鶴伏者猱，澗邊臥者如潛蛟。
唐代：
張祜
蜀國僧吹蘆一枝，隴西游客淚先垂。
至今留得新聲在，卻為中原人不知。
細(xì)蘆僧管夜沈沈，越鳥巴猿寄恨吟。
蜀國僧吹蘆一枝，隴西遊客淚先垂。
至今留得新聲在，卻為中原人不知。
細(xì)蘆僧管夜沈沈，越鳥巴猿寄恨吟。
明代：
胡應(yīng)麟
浮云不終朝，歲月忽復(fù)易。豈伊巖廊慕，大業(yè)在金石。
緬懷同心侶，沈思無終極。安得西飛鴻，假我雙羽翼。
浮雲(yún)不終朝，歲月忽複易。豈伊巖廊慕，大業(yè)在金石。
緬懷同心侶，沈思無終極。安得西飛鴻，假我雙羽翼。
宋代：
劉克莊
莊周言達(dá)理，吾以蝶為優(yōu)。
無想亦無夢，有身長有愁。
莊周言達(dá)理，吾以蝶為優(yōu)。
無想亦無夢，有身長有愁。