流夜郎至西塞驛寄裴隱
流夜郎至西塞驛寄裴隱。唐代。李白。 揚帆借天風，水驛苦不緩。平明及西塞，已先投沙伴。回巒引群峰，橫蹙楚山斷。砯沖萬壑會，震沓百川滿。龍怪潛溟波，俟時救炎旱。我行望雷雨，安得沾枯散。鳥去天路長，人愁春光短。空將澤畔吟，寄爾江南管。
[唐代]：李白
揚帆借天風，水驛苦不緩。
平明及西塞，已先投沙伴。
回巒引群峰，橫蹙楚山斷。
砯沖萬壑會，震沓百川滿。
龍怪潛溟波，俟時救炎旱。
我行望雷雨，安得沾枯散。
鳥去天路長，人愁春光短。
空將澤畔吟，寄爾江南管。
揚帆借天風，水驛苦不緩。
平明及西塞，已先投沙伴。
回巒引群峰，橫蹙楚山斷。
砯沖萬壑會，震沓百川滿。
龍怪潛溟波，俟時救炎旱。
我行望雷雨，安得沾枯散。
鳥去天路長，人愁春光短。
空將澤畔吟，寄爾江南管。
譯文
揚帆之船借天風航行，最好慢點到達下一個水驛，能拖多遲拖多遲。
天剛剛亮到達西塞山，已比同是流放的伙伴先到。
兩岸群峰回巒，楚山橫蹙斷裂。
水流沖擊萬條深壑，響聲如雷，百川洶涌，波浪滔天。
龍怪潛伏于溟波，等待時機來救炎旱之災。
我們久盼雷鳴雨落，好滋潤干枯的心田。
此一去，鳥都埋怨天路悠長，我更憂愁春光短暫。
我且模仿屈原的澤畔吟，寄給你用江南管弦配配樂，看好不好吟唱。
注釋
裴隱：疑亦當時逐臣，故用賈誼投沙之事典。
投沙伴：指漢政治家、文學家賈誼。投：拋棄。沙：長沙。賈誼被權貴排擠滴貶到長沙，他曾作賦吊念屈原。在此借喻裴隱。
砯（pīng）：水擊山巖聲也。
澤畔吟：《楚辭．漁父》：“屈原既放游于江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。”后常把謫官失意時所寫的作品稱為"澤畔吟"。
唐代·李白的簡介
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
清代：
謝道承
墻角光仍隱，檐牙淡欲流。葛衣涼似水，板屋靜于秋。
山鬼吊燈暝，林鴉繞樹幽。關河同一照，惆悵此淹留。
牆角光仍隱，檐牙淡欲流。葛衣涼似水，闆屋靜于秋。
山鬼吊燈暝，林鴉繞樹幽。關河同一照，惆悵此淹留。
清代：
吳敬梓
煙綃霧縠稱絲絕，中含火齊光皎潔。鯨魚鱗甲動蚖膏，秀華掩映管弦咽。
風流太守解組歸，愛客開樽燈月煇。滅燭留髡客不去，不知門外雪霏霏。
煙綃霧縠稱絲絕，中含火齊光皎潔。鯨魚鱗甲動蚖膏，秀華掩映管弦咽。
風流太守解組歸，愛客開樽燈月煇。滅燭留髡客不去，不知門外雪霏霏。
近代：
吳文治
畫梁燕燕兩雄雌，添得新雛喜可知。羽翼長成飛去也，忘恩有負鬻勤斯。
畫梁燕燕兩雄雌，添得新雛喜可知。羽翼長成飛去也，忘恩有負鬻勤斯。
近代：
陳三立
寄命湖船帶夢游，又依海客戀殘秋。
楹書壁掛成千劫，波影花光聚一樓。
寄命湖船帶夢遊，又依海客戀殘秋。
楹書壁掛成千劫，波影花光聚一樓。
明代：
劉基
不學周南詠小星，空悲玉殿鎖娉婷。黃金漫買相如賦，猶勝無辜送掖庭。
不學周南詠小星，空悲玉殿鎖娉婷。黃金漫買相如賦，猶勝無辜送掖庭。
：
王鏡寰
為傍巖腰筑一椽，好留遺跡在林泉。去梯玩月名流已，側帽填詞韻事傳。
塔影寫殘銜嶺月，鐘聲穿破隔溪煙。吟詩結社人伊往，且訪高僧學坐禪。
為傍巖腰築一椽，好留遺跡在林泉。去梯玩月名流已，側帽填詞韻事傳。
塔影寫殘銜嶺月，鐘聲穿破隔溪煙。吟詩結社人伊往，且訪高僧學坐禪。