山shān壓yā孤gū城chéng斷duàn，，關guān臨lín大dà漠mò開kāi。。列liè屏píng高gāo礙ài日rì，，陰yīn壑hè自zì生shēng雷léi。。

古gǔ隘ài魚yú靈líng守shǒu，，秋qiū空kōng虎hǔ氣qì來lái。。繼jì光guāng曾céng轉zhuǎn戰zhàn，，鎖suǒ鑰yào想xiǎng邊biān才cái。。