去qù指zhǐ黔qián鄉xiāng近jìn，，回huí瞻zhān楚chǔ甸diān遙yáo。。

郡jùn門mén臨lín白bái浪làng，，驛yì路lù疊dié青qīng霄xiāo。。

積jī雨yǔ寒hán初chū霽jì，，長zhǎng煙yān濕shī未wèi消xiāo。。

征zhēng鞍ān停tíng不bù可kě，，無wú賴lài是shì今jīn朝cháo。。