存cún良liáng豪háo杰jié士shì，，二èr十shí登dēng巍wēi科kē。。功gōng名míng與yǔ詞cí翰hàn，，夙sù夜yè心xīn靡mí他tā。。

朝cháo士shì紛fēn如rú云yún，，入rù眼yǎn苦kǔ不bù多duō。。謙qiān謙qiān義yì興xìng尹yǐn，，誓shì言yán為wèi藺lìn頗pō。。

南nán宮gōng新xīn陟zhì階jiē，，東dōng廣guǎng已yǐ違wéi和hé。。十shí年nián腹fù中zhōng書shū，，埋mái沒méi荒huāng山shān阿ā。。

孤gū兒ér托tuō世shì父fù，，寡guǎ妻qī依yī病bìng姑gū。。顓zhuān臾yú未wèi足zú憂yōu，，蕭xiāo墻qiáng起qǐ風fēng波bō。。

區qū區qū蝸wō角jiǎo上shàng，，白bái石shí尋xún干gàn戈gē。。遂suì令lìng萱xuān荊jīng詩shī，，翻fān成chéng長zhǎng恨hèn歌gē。。

質zhì成chéng遇yù匪fěi人rén，，哀āi哉zāi淚lèi滂pāng沱tuó。。