雪xuě霽jì野yě草cǎo綠lǜ，，冰bīng澌sī澗jiàn水shuǐ渾hún。。條tiáo風(fēng)fēng蕩dàng宇yǔ宙zhòu，，鳴míng鳥niǎo夜yè欣xīn欣xīn。。

況kuàng際jì寒hán凝níng極jí，，生shēng意yì罔wǎng不bù存cún。。枯kū荄gāi及jí槁gǎo壤rǎng，，涵hán毓yù大dà造zào恩ēn。。

招zhāo我wǒ山shān中zhōng友yǒu，，酌zhuó我wǒ松sōng下xià樽zūn。。觥gōng籌chóu莫mò暫zàn止zhǐ，，主zhǔ賓bīn寧níng復(fù)fù論lùn。。

一yī醉zuì已yǐ忘wàng境jìng，，歸guī來lái望wàng鹿lù門mén。。