束shù書shū入rù谷gǔ起qǐ徵zhēng君jūn，，盥guàn耳ěr淵yuān棲qī似shì不bù聞wén。。

知zhī有yǒu故gù人rén來lái問wèn字zì，，喜xǐ無wú逋bū客kè為wèi移yí文wén。。

忍rěn貧pín羞xiū說shuō黃huáng金jīn盡jǐn，，愛ài老lǎo慵yōng將jiāng白bái發fā蕓yún。。

獨dú倚yǐ高gāo樓lóu南nán北běi望wàng，，青qīng天tiān依yī舊jiù有yǒu閒xián云yún。。