繚liáo墻qiáng黏nián蘚xiǎn，，糝sǎn徑jìng飛fēi梅méi，，春chūn緒xù無wú賴lài。。繡xiù壓yā垂chuí簾lián，，骨gǔ有yǒu許xǔ多duō寒hán在zài。。寶bǎo幄wò香xiāng消xiāo龍lóng麝shè餅bǐng，，鈿diàn車chē塵chén冷lěng鴛yuān鴦yāng帶dài。。想xiǎng西xī園yuán，，被bèi一yī程chéng風fēng雨yǔ，，群qún芳fāng都dōu礙ài。。逗dòu曉xiǎo色sè、、鶯yīng啼tí人rén起qǐ，，倦juàn倚yǐ銀yín屏píng，，愁chóu沁qìn眉méi黛dài。。待dài拚pàn千qiān金jīn，，卻què恨hèn好hǎo晴qíng難nán買mǎi。。翠cuì苑yuàn歡huān游yóu孤gū解jiě佩pèi。。青qīng門mén佳jiā約yuē妨fáng挑tiāo菜cài。。柳liǔ初chū黃huáng，，罩zhào池chí塘táng、、萬wàn絲sī愁chóu靄ǎi。。