瘦shòu藤téng慚cán愧kuì肯kěn相xiāng攜xié，，不bù怕pà微wēi茫máng雪xuě意yì低dī。。

晚wǎn照zhào荒huāng荒huāng迷mí遠yuǎn岫xiù，，濕shī云yún漠mò漠mò度dù前qián溪xī。。

雖suī無wú酒jiǔ力lì御yù寒hán色sè，，且qiě向xiàng梅méi花huā覓mì舊jiù題tí。。

漫màn說shuō玉yù堂táng多duō勝shèng事shì，，何hé如rú丘qiū壑hè卜bo幽yōu棲qī。。