連lián朝cháo雪xuě復fù雪xuě，，吾wú獨dú擁yōng紅hóng爐lú。。樽zūn中zhōng亦yì有yǒu酒jiǔ，，不bù為wèi饑jī寒hán驅qū。。

目mù前qián奚xī所suǒ憂yōu，，所suǒ憂yōu在zài村cūn墟xū。。去qù年nián旱hàn兼jiān水shuǐ，，二èr稅shuì多duō逃táo逋bū。。

十shí家jiā九jiǔ乏fá食shí，，往wǎng往wǎng死sǐ路lù衢qú。。空kōng山shān嗥háo虎hǔ豹bào，，深shēn淵yuān臥wò龍lóng魚yú。。

飛fēi鳥niǎo各gè斂liǎn翼yì，，康kāng莊zhuāng斷duàn行xíng車chē。。倚yǐ門mén獨dú悲bēi歌gē，，陽yáng氣qì何hé時shí舒shū。。