蚤zǎo年nián勤qín學xué著zhe才cái名míng，，晚wǎn歲suì躬gōng耕gēng樂lè太tài平píng。。白bái水shuǐ滿mǎn田tián科kē斗dòu出chū，，黃huáng云yún垂chuí隴lǒng鷓zhè鴣gū鳴míng。。

帶dài經jīng或huò向xiàng桑sāng陰yīn坐zuò，，飲yǐn犢dú時shí從cóng澗jiàn畔pàn行xíng。。自zì是shì鹿lù門mén堪kān隱yǐn逸yì，，只zhǐ愁chóu天tiān遣qiǎn使shǐ車chē迎yíng。。