雨yǔ過guò月yuè在zài窗chuāng，，竹zhú影yǐng如rú掃sǎo墨mò。。起qǐ來lái秋qiū滿mǎn庭tíng，，露lù氣qì清qīng可kě啜chuài。。

列liè宿sù木mù末mò明míng，，流liú泉quán草cǎo間jiān咽yàn。。何hé處chù一yī聲shēng鐘zhōng，，悠yōu悠yōu度dù林lín樾yuè。。