春chūn愁chóu禁jìn客kè況kuàng，，夜yè夢mèng繞rào天tiān涯yá。。淑shū景jǐng隨suí流liú水shuǐ，，歸guī心xīn逐zhú暮mù鴉yā。。

看kàn書shū翻fān蠹dù葉yè，，撫fǔ案àn落luò燈dēng花huā。。悵chàng望wàng松sōng楸qiū遠yuǎn，，登dēng臨lín起qǐ嘆tàn嗟jiē。。