九jiǔ疑yí冥míng冥míng天tiān素sù秋qiū，，大dà江jiāng茫máng茫máng東dōng海hǎi流liú。。竹zhú黃huáng梧wú老lǎo鳳fèng凰huáng愁chóu，，白bái云yún孤gū飛fēi誰shuí與yǔ儔chóu。。

金jīn華huá美měi人rén弄nòng桂guì舟zhōu，，翩piān然rán乘chéng風fēng來lái遠yuǎn游yóu。。酌zhuó子zi一yī杯bēi酒jiǔ，，送sòng子zi黃huáng鶴hè樓lóu。。

古gǔ來lái管guǎn鮑bào馀yú荒huāng丘qiū，，至zhì今jīn寒hán松sōng相xiāng蔭yīn云yún相xiāng酬chóu。。商shāng山shān黃huáng綺qǐ成chéng長zhǎng往wǎng，，富fù春chūn羊yáng裘qiú空kōng悵chàng望wàng。。

安ān得dé夔kuí龍lóng蚤zǎo盍hé簪zān，，與yǔ君jūn共gòng致zhì青qīng霄xiāo上shàng。。