楊yáng侯hóu古gǔ書shū數shù十shí軸zhóu，，草cǎo隸lì缺quē殘cán猶yóu可kě讀dú。。古gǔ書shū流liú傳chuán動dòng千qiān歲suì，，書shū可kě仿fǎng摹mó古gǔ容róng偽wěi。。

愛ài君jūn苦kǔ心xīn能néng辨biàn之zhī，，等děng捐juān千qiān金jīn不bù為wèi費fèi。。世shì嘗cháng售shòu名míng不bù售shòu真zhēn，，物wù可kě見jiàn形xíng難nán見jiàn神shén。。

重zhòng令lìng志zhì士shì一yī惆chóu悵chàng，，念niàn有yǒu遺yí寶bǎo隨suí埃āi塵chén。。東dōng墻qiáng西xī墻qiáng畫huà滿mǎn屋wū，，瑟sè琶pá小xiǎo兒ér理lǐ新xīn曲qū。。

鄙bǐ夫fū長zhǎng安ān交jiāo游yóu少shǎo，，騎qí馬mǎ能néng來lái與yǔ君jūn熟shú。。萬wàn事shì好hǎo惡è我wǒ自zì知zhī，，不bù作zuò浮fú沈shěn為wèi人rén更gèng耳ěr目mù。。