君jūn子zi貴guì自zì然rán，，不bù為wèi時shí俗sú觀guān。。升shēng車chē不bù廣guǎng欬kài，，即jí席xí不bù變biàn顏yán。。

疾jí驅qū不bù駷sǒng轡pèi，，高gāo張zhāng不bù急jí彈dàn。。塵chén埃āi視shì流liú俗sú，，中zhōng立lì何hé可kě干gàn。。

顏yán生shēng處chù陋lòu巷xiàng，，求qiú仁rén得dé所suǒ安ān。。簞dān食shí一yī瓢piáo飲yǐn，，孔kǒng圣shèng推tuī其qí賢xián。。