釣diào臺tái兀wù層céng巔diān，，釣diào鉤gōu應yīng不bù曲qū。。豈qǐ曰yuē真zhēn釣diào魚yú，，愛ài此cǐ千qiān頃qǐng淥lù。。

戰zhàn爭zhēng如rú奕yì棋qí，，光guāng武wǔ偶ǒu贏yíng局jú。。先xiān生shēng靜jìng觀guān之zhī，，未wèi肯kěn帶dài一yī束shù。。

紛fēn紛fēn揔zǒng兒ér戲xì，，齪chuò齪chuò付fù鄙bǐ俗sú。。萬wàn乘chéng等děng故gù人rén，，醉zuì臥wò加jiā以yǐ足zú。。

誰shuí能néng棄qì天tiān真zhēn，，俯fǔ仰yǎng矜jīn執zhí玉yù。。亙gèn古gǔ才cái一yī人rén，，卓zhuō哉zāi理lǐ深shēn燭zhú。。