青qīng山shān小xiǎo隊duì擁yōng綸lún巾jīn，，華huá發fā論lùn兵bīng侍shì從cóng臣chén。。十shí載zài疏shū傳chuán明míng主zhǔ納nà，，天tiān涯yá宦huàn似shì故gù人rén貧pín。。

秋qiū鐙dèng鄉xiāng語yǔ聽tīng鴻hóng久jiǔ，，行xíng幄wò人rén過guò問wèn字zì頻pín。。莫mò望wàng長zhǎng安ān多duō躑zhí躅zhú，，鄒zōu枚méi幾jǐ見jiàn畫huà麒qí麟lín。。