束shù發fā已yǐ授shòu書shū，，勵lì志zhì非fēi不bù早zǎo。。驚jīng憂yōu百bǎi無wú成chéng，，未wèi壯zhuàng心xīn已yǐ槁gǎo。。

猶yóu隨suí棄qì繻xū生shēng，，西xī逐zhú長zhǎng安ān道dào。。惜xī無wú蜀shǔ道dào篇piān，，驚jīng喜xǐ傾qīng賀hè老lǎo。。

徒tú乘chéng弱ruò水shuǐ舟zhōu，，不bù見jiàn仙xiān人rén島dǎo。。金jīn光guāng何hé時shí拾shí，，愁chóu多duō詎jù能néng掃sǎo。。

旋xuán游yóu吳wú越yuè去qù，，子zi兮xī中zhōng似shì搗dǎo。。千qiān巖yán自zì此cǐ尋xún，，萬wàn壑hè從cóng今jīn討tǎo。。

相xiāng期qī阮ruǎn與yǔ劉liú，，共gòng入rù天tiān臺tái好hǎo。。