綠lǜ陰yīn深shēn處chù。。指zhǐ流liú水shuǐ孤gū村cūn，，抱bào琴qín微wēi步bù。。古gǔ木mù吹chuī香xiāng，，叢cóng篁huáng滴dī翠cuì，，掩yǎn映yìng短duǎn籬lí蔬shū圃pǔ。。

誰shuí識shí此cǐ中zhōng真zhēn意yì，，應yīng有yǒu沙shā邊biān鷗ōu鷺lù。。款kuǎn蓬péng戶hù。。正zhèng注zhù書shū初chū倦juàn，，石shí欄lán亭tíng午wǔ。。

揮huī麈zhǔ。。忘wàng清qīng暑shǔ。。擊jī劍jiàn高gāo歌gē，，狂kuáng態tài還hái如rú故gù。。栗lì里lǐ苔tái荒huāng，，竹zhú溪xī煙yān冷lěng，，為wèi問wèn白bái云yún誰shuí侶lǚ。。

休xiū負fù五wǔ湖hú秋qiū事shì，，歸guī興xìng一yī竿gān風fēng露lù。。君jūn聽tīng取qǔ。。漸jiàn棹zhào歌gē聲shēng起qǐ，，月yuè明míng前qián渡dù。。