昔xī日rì同tóng游yóu錦jǐn江jiāng里lǐ，，錦jǐn江jiāng水shuǐ色sè連lián天tiān起qǐ。。誰(shuí)shuí為wèi作zuò此cǐ錦jǐn江jiāng圖tú，，一yī片piàn生shēng綃xiāo映yìng江jiāng水shuǐ。。

江jiāng上shàng之zhī山shān岷mín與yǔ峨é，，千qiān峰fēng萬(wàn)wàn峰fēng插chā蒼cāng羅luó。。老lǎo君jūn閣gé上shàng青qīng羊yáng在zài，，丞chéng相xiāng祠cí前qián翠cuì柏bǎi多duō。。

憶yì曾céng共gòng促cù籃lán輿yú出chū，，浣huàn花huā溪xī頭tóu弄nòng寒hán玉yù。。高gāo歌gē大dà笑xiào天tiān地dì空kōng，，何hé知zhī此cǐ身shēn在zài西xī蜀shǔ。。

支zhī機(jī)jī不bù識(shí)shí賣(mài)mài卜bo翁wēng，，草cǎo堂táng詩(shī)shī羨xiàn少shǎo陵líng工gōng。。指zhǐ點(diǎn)diǎn畫(huà)huà圖tú何hé處chù是shì，，濛méng濛méng煙yān雨yǔ動(dòng)dòng秋qiū風(fēng)fēng。。