窮qióng途tú酒jiǔ狂kuáng貧pín阮ruǎn藉jí，，經(jīng)jīng過guò廣guǎng武wǔ長zhǎng嘆tàn息xī。。當(dāng)dāng時shí直zhí是shì無wú英yīng雄xióng，，坐zuò令lìng豎shù子zi誇kuā功gōng績jī。。

翩piān翩piān畫huà錦jǐn懷huái東dōng徂cú，，相xiāng贈zèng咸xián陽yáng天tiān府fǔ都dōu。。白bái登dēng城chéng上shàng僬jiāo僥jiǎo胡hú，，幾jǐ回huí膽dǎn落luò聞wén喑yīn嗚wū。。

獨dú有yǒu新xīn豐fēng與yǔ舊jiù沛pèi，，黃huáng屋wū蕭xiāo疏shū故gù人rén在zài。。酣hān擁yōng兒ér童tóng歌gē四sì方fāng，，千qiān古gǔ差chà稱chēng垓gāi下xià對duì。。