北běi方fāng苦kǔ旱hàn南nán苦kǔ雨yǔ，，天tiān傾qīng地dì缺quē誰shuí能néng補bǔ。。幽yōu州zhōu五wǔ月yuè塵chén塞sāi空kōng，，麥mài苗miáo一yī寸cùn不bù出chū土tǔ。。

誰shuí知zhī南nán中zhōng夏xià潦lǎo發(fā)fā，，黿yuán鼉tuó登dēng堂táng魚yú窺kuī宇yǔ。。四sì十shí年nián來lái又yòu見jiàn之zhī，，熊xióng兵bīng橋qiáo東dōng水shuǐ丈zhàng五wǔ。。

入rù春chūn以yǐ來lái常cháng苦kǔ霖lín，，十shí日rì不bù得dé兩liǎng日rì晴qíng。。吳wú棉mián著zhe身shēn夏xià不bù脫tuō，，高gāo堂táng習(xí)xí習(xí)xí清qīng風(fēng)fēng生shēng。。

連lián城chéng鮭guī菜cài已yǐ無wú種zhǒng，，況kuàng乃nǎi泛fàn濫làn妨fáng深shēn耕gēng。。中zhōng宵xiāo忽hū報bào雙shuāng江jiāng溢yì，，頃qǐng刻kè巨jù浪làng排pái山shān立lì。。

驚jīng沙shā大dà石shí隨suí潮cháo至zhì，，萬wàn戶hù千qiān村cūn卷juǎn蓬péng疾jí。。亂luàn流liú作zuò勢shì向xiàng城chéng來lái，，七qī城chéng黯àn黯àn晝zhòu不bù開kāi。。

疾jí雷léi一yī聲shēng破pò空kōng下xià，，三sān條tiáo九jiǔ劇jù聲shēng號hào哀āi。。垣yuán墉yōng雜zá遝tà任rèn摧cuī倒dào，，白bái骨gǔ死sǐ葬zàng洪hóng濤tāo堆duī。。

我wǒ家jiā城chéng西xī當(dāng)dāng水shuǐ頭tóu，，水shuǐ高gāo過guò人rén人rén上shàng樓lóu。。大dà墻qiáng如rú山shān向xiàng我wǒ傾qīng，，危wēi樓lóu黠xiá戛jiá亦yì有yǒu聲shēng。。

老lǎo人rén呼hū天tiān稚zhì子zi哭kū，，頃qǐng刻kè性xìng命mìng成chéng漂piào騰téng。。城chéng墻qiáng結(jié)jié筏fá沖chōng波bō出chū，，此cǐ身shēn但dàn存cún他tā何hé恤xù。。

烈liè風(fēng)fēng三sān日rì水shuǐ歸guī壑hè，，沈shěn沈shěn萬wàn灶zào炊chuī煙yān息xī。。回huí家jiā甕wèng盎àng百bǎi不bù完wán，，老lǎo屋wū半bàn欹yī猶yóu未wèi坼chè。。

我wǒ時shí游yóu梁liáng方fāng病bìng暑shǔ，，石shí銚diào調(diào)diào湯tāng手shǒu自zì煮zhǔ。。仆pū夫fū言yán有yǒu尺chǐ書shū來lái，，開kāi緘jiān手shǒu顫chàn不bù得dé語yǔ。。

安ān全quán百bǎi口kǒu自zì天tiān幸xìng，，蕭xiāo條tiáo四sì壁bì奈nài何hé許xǔ。。一yī身shēn俯fǔ仰yǎng宇yǔ宙zhòu窄zhǎi，，高gāo堂táng闊kuò絕jué關(guān)guān山shān阻zǔ。。

人rén生shēng百bǎi年nián無wú事shì無wú，，憂yōu患huàn相xiāng煎jiān何hé太tài苦kǔ。。