蓮lián葉yè盛shèng。。尋xún幽yōu準zhǔn約yuē煙yān艇tǐng。。名míng園yuán深shēn處chù小xiǎo池chí亭tíng，，碧bì筒tǒng勸quàn飲yǐn。。

玉yù容róng寂jì寞mò扇shàn痕hén涼liáng，，想xiǎng應yīng綺qǐ夢mèng催cuī醒xǐng。。

繁fán華huá事shì，，休xiū更gèng省shěng。。欄lán干gàn幾jǐ度dù愁chóu憑píng。。靈líng梭suō分fēn得dé半bàn機jī云yún，，歸guī來lái書shū錦jǐn。。

翠cuì盤pán凝níng露lù瀉xiè珠zhū圓yuán，，還hái疑yí零líng落luò金jīn粉fěn。。

澄chéng奩lián乍zhà啟qǐ素sù練liàn凈jìng。。剩shèng閑xián鷗ōu、、孤gū照zhào清qīng影yǐng。。欲yù語yǔ水shuǐ仙xiān難nán認rèn。。

又yòu斜xié陽yáng、、艷yàn艷yàn暗àn催cuī，，游yóu興xìng一yī鏡jìng吟yín魂hún，，天tiān風fēng冷lěng。。