秋qiū，，秋qiū。。

瀟xiāo灑sǎ，，清qīng幽yōu。。

人rén靜jìng處chù，，水shuǐ邊biān頭tóu。。

波bō紋wén細xì細xì，，風fēng色sè颼sōu颼sōu。。

鷗ōu鷺lù情qíng相xiāng狎xiá，，鳧fú鹥yī樂lè自zì由yóu。。

疎shū葦wěi敗bài荷hé池chí沼zhǎo，，白bái蘋píng紅hóng蓼liǎo汀tīng洲zhōu。。

幾jǐ竿gān漁yú釣diào去qù已yǐ盡jǐn，，一yī段duàn晚wǎn云yún寒hán不bù收shōu。。