世shì事shì茫máng茫máng一yī局jú棋qí，，滄cāng桑sāng閱yuè盡jǐn鬢bìn添tiān絲sī。。可kě憐lián地dì老lǎo天tiān荒huāng后hòu，，正zhèng是shì河hé清qīng海hǎi晏yàn時shí。。

詞cí賦fù江jiāng關guān留liú庾yǔ信xìn，，才cái名míng宮gōng禁jìn重zhòng微wēi之zhī。。十shí三sān陵líng樹shù蒼cāng茫máng甚shén，，殘cán月yuè西xī風fēng寄jì所suǒ思sī。。