北běi陸lù將jiāng回huí律lǜ，，西xī城chéng好hǎo結(jié)jié廬lú。。乾gān坤kūn多duō淚lèi日rì，，歲suì月yuè杜dù門mén馀yú。。

天tiān暖nuǎn猶yóu存cún菊jú，，家jiā貧pín但dàn載zài書shū。。清qīng風(fēng)fēng比bǐ通tōng老lǎo，，誰shuí與yǔ繪huì《《移yí居jū》》。。

銜xián恤xù孤gū衷zhōng耿gěng，，憂yōu時(shí)shí兩liǎng鬢bìn斑bān。。聞wén君jūn來lái卜bo宅zhái，，令lìng我wǒ暫zàn開kāi顏yán。。

江jiāng郡jùn風(fēng)fēng塵chén警jǐng，，霜shuāng庭tíng竹zhú石shí閒xián。。艱jiān虞yú思sī智zhì略lüè，，肯kěn遂suì老lǎo東dōng山shān。。