幽yōu人rén先xiān鳥niǎo起qǐ，，林lín澗jiàn正zhèng寂jì然rán。。是shì時shí春chūn空kōng霽jì，，山shān翠cuì爭zhēng便biàn娟juān。。

的de的de花huā間jiān雨yǔ，，澹dàn澹dàn花huā上shàng煙yān。。煙yān雨yǔ為wèi合hé離lí，，花huā態(tài)tài亦yì變biàn遷qiān。。

祭jì酒jiǔ昔xī游yóu此cǐ，，手shǒu種zhǒng猶yóu生shēng前qián。。傲ào兀wù根gēn倚yǐ石shí，，欹yī倒dào枝zhī映yìng泉quán。。

微wēi馨xīn委wěi陳chén跡jī，，高gāo格gé同tóng枯kū禪chán。。儒rú官guān罷bà亦yì得dé，，不bù廢fèi《《招zhāo隱yǐn篇piān》》。。

攀pān花huā久jiǔ延yán佇zhù，，世shì已yǐ無wú其qí賢xián。。