屋wū后hòu青qīng山shān過guò雨yǔ痕hén，，門mén前qián新xīn水shuǐ赴fù溪xī渾hún。。風fēng聲shēng偃yǎn稻dào翻fān平píng野yě，，日rì腳jiǎo穿chuān云yún射shè遠yuǎn村cūn。。

世shì路lù多duō岐qí還hái委wěi曲qū，，長zhǎng懷huái最zuì苦kǔ是shì黃huáng昏hūn。。家jiā鄉xiāng迢tiáo遞dì音yīn書shū杳yǎo，，腸cháng斷duàn深shēn林lín蜀shǔ帝dì魂hún。。