杏xìng葉yè黃huáng，，天tiān雨yǔ霜shuāng。。穹qióng窿lóng攜xié日rì照zhào八bā荒huāng，，回huí光guāng照zhào見jiàn白bái玉yù堂táng。。

堂táng中zhōng美měi人rén雙shuāng鳴míng珰dāng，，中zhōng宵xiāo抱bào被bèi直zhí西xī廂xiāng。。忠zhōng君jūn愛ài親qīn兩liǎng不bù忘wàng，，奈nài何hé零líng露lù沾zhān衣yī裳shang。。

清qīng曉xiǎo樓lóu頭tóu見jiàn征zhēng雁yàn，，不bù如rú謝xiè官guān歸guī故gù鄉xiāng。。