春chūn風fēng滿mǎn南nán國guó，，公gōng子zi爭zhēng為wèi歡huān。。錦jǐn繡xiù少shǎo花huā艷yàn，，珊shān瑚hú耀yào日rì寒hán。。

美měi人rén佩pèi蘭lán麝shè，，驄cōng馬mǎ馳chí雕diāo鞍ān。。酣hān歌gē金jīn谷gǔ迥jiǒng，，笑xiào舞wǔ涼liáng臺tái寬kuān。。

一yī朝cháo化huà為wèi血xuè，，付fù與yǔ來lái世shì嘆tàn。。人rén國guó亦yì如rú此cǐ，，榮róng落luò朝cháo夕xī看kàn。。

悠yōu悠yōu勸quàn進jìn者zhě，，端duān似shì墜zhuì樓lóu難nán。。