長zhǎng松sōng雖suī劇jù縣xiàn，，主zhǔ簿bù卻què優yōu閑xián。。

溪xī淺qiǎn清qīng見jiàn石shí，，齋zhāi空kōng靜jìng對duì山shān。。

吏lì嚚yín嫌xián訟sòng省shěng，，鄉xiāng狹xiá覺jué民mín艱jiān。。

獨dú稱chēng詩shī人rén意yì，，行xíng吟yín苔tái行xíng間jiān。。