賣mài酒jiǔ壚lú前qián板bǎn橋qiáo東dōng，，故gù人rén昔xī日rì居jū其qí中zhōng。。不bù覺jué仍réng尋xún舊jiù時shí路lù，，橫héng門mén鑰yào斷duàn蜘zhī蛛zhū縫fèng。。

荒huāng巷xiàng蛇shé蟠pán百bǎi草cǎo滿mǎn，，桃táo花huā寂jì寞mò難nán為wèi容róng。。我wǒ來lái袖xiù手shǒu疑yí未wèi停tíng，，苦kǔ竹zhú叢cóng間jiān聞wén笑xiào聲shēng。。

屋wū梁liáng月yuè已yǐ冷lěng，，向xiàng見jiàn南nán山shān影yǐng。。野yě鬼guǐ吟yín人rén詩shī，，忽hū然rán發fā深shēn省shěng。。