山shān月yuè未wèi落luò潮cháo水shuǐ平píng，，不bù聞wén潮cháo聲shēng聞wén櫓lǔ聲shēng。。乍zhà徐xú忽hū遠yuǎn復fù興xìng舉jǔ，，宛wǎn若ruò秋qiū天tiān鶴hè鸛guàn鳴míng。。

龍lóng潭tán已yǐ過guò儀yí真zhēn近jìn，，江jiāng南nán行xíng更gèng江jiāng北běi聽tīng。。瓜guā步bù屯tún邊biān戍shù卒zú閒xián，，白bái沙shā壩bà下xià鹽yán船chuán并bìng。。

桑sāng麻má旆pèi旆pèi黍shǔ油yóu油yóu，，楚chǔ色sè江jiāng光guāng萬wàn戶hù秋qiū。。七qī十shí里lǐ程chéng弦xián樣yàng直zhí，，好hǎo風fēng今jīn夜yè宿sù揚yáng州zhōu。。