暫zàn艤yǐ東dōng風fēng棹zhào，，相xiāng逢féng漢hàn水shuǐ濱bīn。。一yī尊zūn東dōng峴xiàn酒jiǔ，，萬wàn里lǐ北běi歸guī人rén。。

柳liǔ拂fú官guān橋qiáo曉xiǎo，，花huā明míng驛yì路lù春chūn。。明míng朝cháo又yòu山shān岳yuè，，悵chàng別bié漫màn勞láo神shén。。