冷lěng日rì蒼cāng山shān下xià，，相xiāng逢féng笑xiào又yòu顰pín。。

文wén章zhāng已yǐ膾kuài炙zhì，，名míng位wèi尚shàng埃āi塵chén。。

昔xī見jiàn纓yīng嘗cháng請qǐng，，今jīn言yán雉zhì欲yù馴xún。。

腥xīng膻shān滿mǎn南nán郡jùn，，忍rěn醉zuì解jiě池chí春chūn。。