林lín禿tū山shān髡kūn，，掃sǎo木mù葉yè一yī空kōng，，似shì頭tóu新xīn沐mù。。蠣lì墻qiáng薜bì荔lì，，凌líng亂luàn詩shī人rén吟yín屋wū。。

未wèi歲suì寒hán、、松sōng柏bǎi先xiān凋diāo，，豈qǐ梅méi花huā五wǔ月yuè，，笛dí聲shēng飛fēi玉yù。。橫héng汾fén帆fān亂luàn，，又yòu唱chàng大dà風fēng一yī曲qū。。

更gèng傷shāng揀jiǎn枝zhī旅lǚ雁yàn，，當dāng月yuè昏hūn水shuǐ闊kuò，，冷lěng餐cān寒hán宿sù。。許xǔ教jiào壘lěi完wán檐yán幕mù，，焰yàn支zhī窗chuāng燭zhú。。

問wèn塵chén襟jīn、、滌dí除chú幾jǐ斛hú。。身shēn世shì淚lèi、、真zhēn盈yíng一yī掬jū。。梁liáng月yuè照zhào色sè，，荒huāng三sān徑jìng、、多duō少shǎo余yú綠lǜ。。