東dōng風fēng官guān柳liǔ綠lǜ生shēng煙yān，，江jiāng上shàng飛fēi花huā送sòng客kè船chuán。。人rén醉zuì離lí亭tíng金jīn鑿záo落luò，，馬mǎ嘶sī芳fāng草cǎo錦jǐn鞍ān韉jiān。。

清qīng溪xī繞rào屋wū渾hún如rú畫huà，，白bái酒jiǔ盈yíng尊zūn不bù論lùn錢qián。。遙yáo想xiǎng政zhèng成chéng多duō暇xiá日rì，，好hǎo詩shī隨suí意yì入rù新xīn編biān。。