才cái難nán古gǔ所suǒ嘆tàn，，摧cuī折zhé權quán誰shuí司sī。。龍lóng眠mián五wǔ君jūn子zi，，盛shèng事shì鐘zhōng靈líng奇qí。。

才cái名míng三sān十shí年nián，，詎jù論lùn成chéng與yǔ隳huī。。淡dàn澀sè愛ài百bǎi川chuān，，季jì也yě情qíng殆dài移yí。。

忽hū聞wén百bǎi川chuān逝shì，，臨lín風fēng增zēng悵chàng而ér。。今jīn日rì始shǐ晤wù君jūn，，舉jǔ體tǐ何hé清qīng羸léi。。

發fā言yán若ruò春chūn茗míng，，甘gān苦kǔ心xīn自zì知zhī。。哲zhé兄xiōng竟jìng已yǐ矣yǐ，，諸zhū子zi空kōng盱xū睢suī。。

贈zèng君jūn加jiā餐cān飯fàn，，歲suì暮mù以yǐ為wèi期qī。。