小xiǎo閣gé晨chén光guāng慢màn，，殘cán缸gāng宿sù燼jìn紅hóng。。春chūn停tíng煙yān雨yǔ外wài，，人rén坐zuò寂jì寥liáo中zhōng。。

土tǔ脈mài融róng猶yóu淺qiǎn，，鶯yīng聲shēng澀sè未wèi工gōng。。忽hū驚jīng書shū帙zhì亂luàn，，無wú賴lài是shì窗chuāng風fēng。。