片piàn帆fān東dōng下xià過guò長zhǎng沙shā，，湘xiāng水shuǐ平píng鋪pù入rù望wàng賒shē。。岳yuè麓lù樹shù園yuán書shū院yuàn靜jìng，，洞dòng庭tíng波bō蕩dàng石shí門mén斜xié。。

賈jiǎ生shēng作zuò傅fù常cháng憂yōu國guó，，屈qū子zi離lí騷sāo不bù顧gù家jiā。。南nán去qù北běi來lái琴qín鶴hè厭yàn，，年nián年nián孤gū客kè在zài天tiān涯yá。。