虛xū煙yān散sàn華huá池chí，，高gāo蟬chán暮mù聲shēng咽yàn。。

落luò景jǐng對duì閑xián眠mián，，新xīn秋qiū入rù華huá發fā。。

素sù懷huái愜qiè幽yōu賞shǎng，，微wēi厓yá灑sǎ林lín末mò。。

為wèi愛ài竹zhú間jiān涼liáng，，相xiāng過guò步bù庭tíng月yuè。。