舊jiù日rì逢féng春chūn喜xǐ，，而ér今jīn怕pà見jiàn春chūn。。紅hóng塵chén長zhǎng路lù客kè，，殘cán病bìng老lǎo夫fū身shēn。。

政zhèng拙zhuō難nán書shū考kǎo，，家jiā貧pín只zhǐ累lèi人rén。。自zì憐lián頭tóu上shàng發fā，，更gèng比bǐ去qù年nián新xīn。。