灤luán河hé涼liáng似shì九jiǔ龍lóng池chí，，清qīng暑shǔ年nián年nián六liù月yuè時shí。。孔kǒng雀què御yù屏píng金jīn纂zuǎn纂zuǎn，，棕zōng櫚lǘ別bié殿diàn日rì熙xī熙xī。。

青qīng藜lí獨dú喜xǐ頒bān劉liú向xiàng，，黃huáng閣gé重zhòng開kāi拜bài子zi儀yí。。千qiān載zài風fēng云yún新xīn際jì會huì，，愿yuàn將jiāng金jīn石shí播bō聲shēng詩shī。。