昔xī年nián相xiāng與yǔ最zuì多duō情qíng，，尚shàng憶yì聯lián鑣biāo度dù錦jǐn城chéng。。御yù水shuǐ滿mǎn溝gōu看kàn洗xǐ馬mǎ，，宮gōng墻qiáng隔gé樹shù聽tīng流liú鶯yīng。。

別bié來lái故gù舊jiù今jīn誰shuí在zài？？老lǎo去qù艱jiān虞yú只zhǐ自zì驚jīng。。山shān色sè湖hú光guāng總zǒng無wú賴lài，，不bù堪kān幽yōu獨dú轉zhuǎn愁chóu生shēng。。