虞yú城chéng枕zhěn山shān麓lù，，七qī水shuǐ流liú如rú弦xián。。昔xī人rén肇zhào嘉jiā名míng，，千qiān古gǔ稱chēng琴qín川chuān。。

猗yī余yú少shǎo年nián日rì，，結jié廬lú住zhù川chuān邊biān。。每měi得dé琴qín中zhōng趣qù，，不bù暇xiá絲sī桐tóng傳chuán。。

此cǐ意yì常cháng自zì知zhī，，脈mài脈mài無wú與yǔ言yán。。